投稿邮箱:[email protected]

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

您当前的位置 : 您当前的位置 :台州频道 > 新闻 > 民生 正文
辈份分不清,这位大舅妈的表哥的大儿子我该怎么称呼
2016年02月11日 来源: 浙江新闻客户端

  过年回老家,红包拿得心花怒放,想说声谢谢——可是,发红包的这位小舅妈的表哥的大儿子,你是啥辈份,我该怎么称呼你啊?

  中国人最最最讲究的就是辈份,这可是关系到面子,要是喊错了大家都尴尬。可要是遇上第一次见面的远房亲戚,怎么喊还真是个大问题。

  不怕不怕,今天我们让民俗研究专家、浙江师范大学国际学院副教授宣炳善先生,来给大家讲讲。

  大家都知道有个成语叫“论资排辈”,顾名思义,这个辈份真的是要讲资历的,所谓的资历就是在家族中的行辈。

  不懂?没关系,听说过古人的“字”吗?举个例子,大名鼎鼎的苏东坡,就是苏轼,字子瞻,他弟弟苏辙,字子由。这个“字”常常用来代表你在家族里的排行。

  不过宋代以前,普通老百姓是没有资格给孩子取字的,这个功劳要记在著名理学家朱熹老先生帐下,是他最早主张每个姓氏都要与时俱进。渐渐地,很多小姓氏的家族也开始立祠堂、修家谱了。

  据宣炳善先生说,一般每个家族都会有一首字辈诗。

  比如嘉兴海宁的查氏,源自婺源查氏,从第七世起的字辈诗就是:秉志允大继嗣克昌,奕世有人济美忠良。传家孝友华国文章,宗英绍起祖德载光。

  是的,你们猜到了。金庸先生就是海宁查氏家族的良字辈子孙。

  是的,你们又猜到了。金庸先生的武侠小说《天龙八部》里,少林寺僧人的排行“灵、玄、慧、虚、空”就是这么来的,虚竹就是虚字辈。

  少林寺什么的,其实是我胡诌的。不过,说起査氏家谱,那还是相当有名的。海宁博物馆地方史研究者吴德建曾参与修订了一版査氏家谱,这套家谱足足有6卷本。

  根据家谱,近代著名的九叶派代表诗人、翻译家穆旦,原名查良铮,和金庸是同辈

  人,是金庸的堂哥。不过金庸出生于海宁査家,而穆旦出生于天津査家,据说两人终生未曾谋面。

  所以,发现没有,其实只要看看名字中的字,就很快能够看出他在家族中的辈分。

  说句题外话,金庸的亲戚真是多——

  他的妈妈徐禄是徐志摩的堂姑妈,嗯,徐志摩叫他表弟;

  他的堂姐查良敏嫁了琼瑶的三舅袁行云,嗯,琼瑶喊他舅舅;

  他的同宗姑侄是钱学森的岳父、保定军校校长蒋百里的原配夫人查品珍,嗯,钱学森夫人蒋英可以叫他表弟;

  ……

  不往下说了,数不过来,要乱了。

  不过,宣炳善说,上个世纪五六十年代以后,大家都不搞原来那套了,不再按着家族字辈诗来取名,辈份就很难从名字上看出来了。

  另外,随着社会观念的变化,家族成员也不再像老底子一样,按照辈分的高低顺序结婚生子,结果就出现了年纪小辈份大的尴尬情况。比如,舅舅结婚晚,生的儿子比外甥的儿子都小,这两个孩子明明是两代人,叔侄关系,但是小一辈的孩子出生得早,成了叔叔的“哥哥”。

  这叫人家怎么叫得出口嘛!

  所以,现在大部分情况是,回到老家,亲戚之间一般就按照年龄来称呼,谁早拿身份证,谁就做大哥大姐,这下,大家都省事了。

  宣炳善说,这种趋势有点向西方靠拢,一个uncle就包含了叔叔、伯伯、舅舅等等关系,索性不区分了。

  不过他觉得,重修家谱,确定辈分,是中华民族文化复兴的重要内容之一。“希望接下去,首先从大姓氏家族开始,一方面重修家谱,一方面慢慢恢复取名按字辈的习俗。”

  什么?你问我小舅妈的表哥的大儿子到底应该喊什么,嗯,我看看版面上的“拜年暴走称呼”图。

  .....

  算了,喊大哥哥吧。

  据浙江24小时

原标题: 辈份分不清,这位大舅妈的表哥的大儿子我该怎么称呼

标签: 家族 备份 分不清 家谱 就是 浙江在线台州频道 责任编辑: 张丹萍
分享到:
浙江在线台州频道版权和免责申明

凡注有"浙江在线台州频道"或电头为"浙江在线台州频道"的稿件,均为浙江在线台州频道独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线台州频道",并保留"浙江在线台州频道"的电头。新闻爆料:0576-88906060,投稿邮箱:[email protected]

Copyright © 1999-2013 Zjol. All Rights Reserved

浙江在线台州频道版权所有